知っていると便利な短縮文

　相手が日本語があまり得意でないフィリピーナの場合、当然ながら英語とタガログ語の混合になる訳です。
　そんなとき、相手のフィリピーナが暗号のような短縮文を使ってくることがあります。
　HRU?は、How are you?
　Tnxは、Thanks
　W8Plsは、Wait please
　4は、for。2は、toまたはtoo
　C U は、see you
　cgeは、sige
　わからなくて聞き返したのは、honまたはhunが、honey
　そして、dtが、that

　元々は携帯のショートメールの文字数制限から始まったようで、まだまだ沢山あります。チャットしながら覚えるのも楽しいですね。

←クリックしてね(^_-)